2 ซา​มู​เอน 15:5 - Iu-Mien Thai

⁵ สี ก๊อง ม่าย หาย เต้า เมี่ยน ต้าย ฟัด, ป๋าย อับ​ซา​โลม, อับ​ซา​โลม ฯฒฯ ซูง ปั์ว แปง เจี๊ยน นิ่น, ฒม นิ่น เญย เฮมียน.

Iu-Mien Old

⁵ sij kxvq maaib haiq taub myenb taaib fatq, paaij apg-saa-lom, apg-saa-lom zyrug suv puad pcv Jyenq ninb, zom ninb Eei Myen.

Iu-Mien New

⁵ Se gorngv maaih haaix dauh mienh daaih fatv, baaix Apc^saa^lom, Apc^saa^lom ziouc sung buoz baeng jienv ninh, zom ninh nyei hmien.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຟັດ, ປ໋າຍ ອັບ​ຊາ​ລົມ, ອັບ​ຊາ​ລົມ ຕສ່ຽວ ຊູງ ປົ໌ວ ແປງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ, ຕສົມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ.

2 ซา​มู​เอน 15:5 Křížové odkazy