2 ซา​มู​เอน 14:33 - Iu-Mien Thai

³³ โย​อาบ ฯฒฯ มี่ง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย. ฮู่ง เตี๋ย เห่ว อับ​ซา​โลม ต้าย. นิ่น ฯฒฯ ต้าย เถา ฮู่ง เตี๋ย เญย หฑะเฮมียน พัวะ เหฌี่ย เดา. ฮู่ง เตี๋ย หย่า ฒม อับ​ซา​โลม.

Iu-Mien Old

³³ yo-aapg zyrug mivb Buaj huvb tiaj. huvb tiaj heug apg-saa-lom taaib. ninb zyrug taaib Tauj huvb tiaj Eei Ra'Myen Pua'q Fiag Dau. huvb tiaj yaag zom apg-saa-lom.

Iu-Mien New

³³ Yo^aapc ziouc mingh mbuox hungh diex. Hungh diex heuc Apc^saa^lom daaih. Ninh ziouc daaih taux hungh diex nyei nza'hmien puoqv njiec ndau. Hungh diex yaac zom Apc^saa^lom.

ฉบับอักษรลาว

³³ ໂຢ​ອາບ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຫ່ວ ອັບ​ຊາ​ລົມ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ເຖົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ພົວະ ເອຈ່ຍ ເດົາ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຢ່າ ຕສົມ ອັບ​ຊາ​ລົມ.

2 ซา​มู​เอน 14:33 Křížové odkazy