2 ซา​มู​เอน 13:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ อัม​โนน เญย โปว ฯฒฯ หฒุ่น ทา​มา ธ้วด มี่ง แอ๋ง ซอน เจี๊ยน แก้ง. วั้ว หฒั่น ทา​มา ฒุ เจี๊ยน ลุย-ด๊าว. ลุย-เมว์ย หย่า ด๊าว เญย ฮนั้ง ไม้ แก้ง ตอง จา เญย ฮู่ง เซียะ ฒุ นอ.

Iu-Mien Old

¹⁸ am-non Eei pru zyrug zung Taa-maa Zwrtq mivb cvj sxn Jyenq kcvb. uaq zang Taa-maa zu'q Jyenq lwib Daauq. lwib mweid yaag Daauq Eei Navq maiq kcvb txv Jaa Eei huvb sia'q zu'q nx.

Iu-Mien New

¹⁸ Amnon nyei bou ziouc zunc Taamaa cuotv mingh aengx sorn jienv gaengh. Wuov zanc Taamaa zuqv jienv lui-ndaauv. Lui-mueiz yaac ndaauv nyei hnangv maiv gaengh dorng jaa nyei hungh sieqv zuqv nor.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ອຳ​ນົນ ເຍີຍ ໂປວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ທາ​ມາ ທສວດ ມີ່ງ ແອ໋ງ ຊອນ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ທາ​ມາ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ລຸຍ-ດ໊າວ. ລຸຍ-ເມວີ໌ຍ ຢ່າ ດ໊າວ ເຍີຍ ຮນັ້ງ ໄມ້ ແກ້ງ ຕອງ ຈາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຊັຍ ຕສຸ໊ ນໍ.

2 ซา​มู​เอน 13:18 Křížové odkazy