2 ซา​มู​เอน 12:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ โย​อาบ พ้าย โต่ว เฝียน เมี่ยน มี่ง บั๋ว ดา​วิด, “เยีย เบ๊าะ ลับ​บา ฒี่ง, เฒาะ ตุ๊ ฒี่ง เญย ววม-ฒี้ง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁷ yo-aapg Paaiq trug fyenj myenb mivb Buaj Daa-witq, “yia Bx'q lapq-Baa zivb, zx'q tu'q zivb Eei uamb zivq a'q.

Iu-Mien New

²⁷ Yo^aapc paaiv douc fienx mienh mingh mbuox Ndaawitv, “Yie mborqv Lapv^mbaa Zingh, zorqv duqv zingh nyei wuom-zingv aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ໂຢ​ອາບ ພ້າຍ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ດາ​ວິດ, “ເຢຍ ເບ໊າະ ລັບ​ບາ ຕສີ້ງ, ເຕສ໊າະ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ວວມ-ຕສີ໊ງ ອ໊ະ.

2 ซา​มู​เอน 12:27 Křížové odkazy