2 ซา​มู​เอน 12:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ ดา​วิด เหว่ย วั้ว เต้า ตอน โจ้ว ทิน-ฮู่ง. นิ่น เฒย ไม้ หญั่น หาย หญู่ง, เปียะ นิ่น เญย เปย๊า เฒี่ยง ม์วน เปว๋ย กะเดี๊ย เดา.

Iu-Mien Old

¹⁶ Daa-witq weig uaq taub txn Jrub Tinb huvb. ninb zei maiq Eang haiq Euvg, pia'g ninb Eei pyauq zyavb mwrnd pweij ka'Diaq Dau.

Iu-Mien New

¹⁶ Ndaawitv weic wuov dauh dorn jouh Tin-Hungh. Ninh zei maiv nyanc haaix nyungc, bieqc ninh nyei biauv ziangh muonz bueix ga'ndiev ndau.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ດາ​ວິດ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ໂຈ້ວ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ເປັຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ເປວີ໋ຍ ກະເດ໊ຍ ເດົາ.

2 ซา​มู​เอน 12:16 Křížové odkazy