2 ฮู่ง โต้ว 5:2 - Iu-Mien Thai

² ม่าย หฑุ่น ซี​เลีย เญย เหฒีย กวั้น แปง มี่ง เบ๊าะ อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง วั้ว หฒั่น นิ่น บัว ธ้าง ตุ๊ เต้า เซียะ-ไฝ. น้าย เต้า เซียะ-ไฝ ฟู-สู นา​อา​มาน เญย เอ๊า.

Iu-Mien Old

² maaib Rung si-lia Eei ziaj kwanb pcv mivb Bx'q i-saa-laa-en teib puv uaq zang ninb Bua Zaavq tu'q taub sia'g faij. naaiq taub sia'g faij fub suj naa-aa-maan Eei auq.

Iu-Mien New

² Maaih nzunc Silie nyei ziex guanh baeng mingh mborqv I^saa^laa^en Deic-Bung wuov zanc ninh mbuo caangv duqv dauh sieqv-faix. Naaiv dauh sieqv-faix fu-sux Naa^aa^maan nyei auv.

ฉบับอักษรลาว

² ມ່າຍ ດສຸ່ນ ຊີ​ເລຍ ເຍີຍ ເຕສ໋ຍ ກວັ້ນ ແປງ ມີ່ງ ເບ໊າະ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ທສ້າງ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ເຊັຍ-ໄຝ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຊັຍ-ໄຝ ຟູ-ສູ ນາ​ອາ​ມານ ເຍີຍ ເອົ໊າ.

2 ฮู่ง โต้ว 5:2 Křížové odkazy