2 ฮู่ง โต้ว 4:2 - Iu-Mien Thai2 เอลีซา หน่าย นิ่น, “เม่ย อ๋อย เยีย เถง เม่ย โหฒว หาย หญู่ง? บั๋ว เยีย ม่าะ! เม่ย เญย เปย๊า ม่าย หาย หญู่ง?” วั้ว เต้า เอ๊า-กว๊า ก๊อง, “เยีย, เม่ย เญย มเซียะ โปว, ขูง ม่าย เหยียด แป้ง ตอน กะลั้น โย่ว ฮนั้ง. ธ้วด ลิ์ว น้าย ไม้ ม่าย หาย หญู่ง.” Viz kapitolaIu-Mien Old2 e-li-saa naaig ninb, “meib xij yia Tevj meib zruj haiq Euvg? Buaj yia maa'b! meib Eei pyauq maaib haiq Euvg?” uaq taub aub kwaaq kxvq, “yia, meib Eei msia'q pru, Kuvj maaib yetg pcvb txn ka'lanq yrub Navq. Zwrtq liud naaiq maiq maaib haiq Euvg.” Viz kapitolaIu-Mien New2 E^li^saa naaic ninh, “Meih oix yie tengx meih zoux haaix nyungc? Mbuox yie maah! Meih nyei biauv maaih haaix nyungc?” Wuov dauh auv-guaav gorngv, “Yie, meih nyei m'sieqv bou, kungx maaih yietc baengh dorn ga'lanv youh hnangv. Cuotv liuz naaiv maiv maaih haaix nyungc.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว2 ເອລີຊາ ໜ່າຍ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ເຢຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ? ບົ໋ວ ເຢຍ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?” ວົ້ວ ເຕົ້າ ເອົ໊າ-ກວ໊າ ກ໊ອງ, “ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ, ຂູງ ມ່າຍ ຢຽດ ແປ້ງ ຕອນ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ ຮນັ້ງ. ທສວດ ລິ໌ວ ນ້າຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.” Viz kapitola |