2 ฮู่ง โต้ว 24:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ แปง-เปย๊ย เว่ย เจี๊ยน ฒี่ง วั้ว หฒั่น, บา​บี​โลน เญย ฮู่ง, เน​บู​คัด​เน้ด​ซา, มี่ง เถา เย​ลู​ซา​เลม.

Iu-Mien Old

¹¹ pcvb pyeiq weib Jyenq zivb uaq zang, Baa-Bi-lon Eei huvb, ne-Bu-Katq-netq-saa, mivb Tauj ye-lu-saa-lem.

Iu-Mien New

¹¹ Baeng-bieiv weih jienv zingh wuov zanc, Mbaa^mbi^lon nyei hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa, mingh taux Ye^lu^saa^lem.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ, ມີ່ງ ເຖົາ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ.

2 ฮู่ง โต้ว 24:11 Křížové odkazy