2 ฮู่ง โต้ว 23:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ โย​สิ​ยา เบ๊าะ ฮู้ เหฑ่ง หฒั่ง เฒี่ยน เญย หละเปย๊ย-ต่ง หย่า จั๊ม อา​เซ​ลา เฒี่ยน เญ์ย เญย ฝัง, แอ๋ง เฒาะ เมี่ยน เญย บู๊ง กวั่ง เจี๊ยน วั้ว.

Iu-Mien Old

¹⁴ yo-si-yaa Bx'q huq Revg zavg zyenb Eei la'pyeib tovg yaag Jamq aa-se-laa zyenb Eeid Eei favj, cvj zx'q myenb Eei Buvq kwavg Jyenq uaq.

Iu-Mien New

¹⁴ Yo^si^yaa mborqv huv nzengc zaangc zienh nyei la'bieiv-dongc yaac jamv Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx, aengx zorqv mienh nyei mbungv guangc jienv wuov.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ໂຢ​ສິ​ຢາ ເບ໊າະ ຮູ້ ເດສ່ງ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຕົ່ງ ຢ່າ ຈ໊ຳ ອາ​ເຊ​ລາ ຕສ້ຽນ ເຍີ໌ຍ ເຍີຍ ຝັງ, ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ມ່ຽນ ເຍີຍ ບູ໊ງ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ.

2 ฮู่ง โต้ว 23:14 Křížové odkazy