2 ฮู่ง โต้ว 22:3 - Iu-Mien Thai

³ โย​สิ​ยา โหฒว ฮู่ง เหฒียบ เป๊ด หฮญัง วั้ว หฮญัง, นิ่น พ้าย เม​ซุน​ลาม เญย ฟุน, อา​ซา​ไล​ยา เญย ตอน, ซา​ฟาน โซว-ปิ๊ว, มี่ง หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า, ก๊อง บั๋ว นิ่น,

Iu-Mien Old

³ yo-si-yaa zruj huvb zyepg petq Havj uaq Havj, ninb Paaiq me-sun-laam Eei fun, aa-saa-lai-yaa Eei txn, saa-faan srub piuq, mivb zavg zyruq Eei pyauq, kxvq Buaj ninb,

Iu-Mien New

³ Yo^si^yaa zoux hungh ziepc betv hnyangx wuov hnyangx, ninh paaiv Me^sun^laam nyei fun, Aa^saa^lai^yaa nyei dorn, Saafaan sou-biuv, mingh zaangc Ziouv nyei biauv, gorngv mbuox ninh,

ฉบับอักษรลาว

³ ໂຢ​ສິ​ຢາ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕສຽບ ເປ໊ດ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ພ້າຍ ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຍີຍ ຟຸນ, ອາ​ຊາ​ໄລ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ຊາ​ຟານ ໂຊວ-ປິ໊ວ, ມີ່ງ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ,

2 ฮู่ง โต้ว 22:3 Křížové odkazy