2 ฮู่ง โต้ว 2:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ นิ่น บัว อี เต้า เหยียด ปิ่น มี่ง เหยียด ปิ่น ก๊อง หว่า วั้ว หฒั่น, เลี่ยม เฒ่ย ม่าย โต์ว เญย เธีย เหธา ม่าย โต์ว เญย ม์า หิ่น ธ้วด ต้าย เฒาะ นิ่น บัว อี เต้า ปุน ฆอย. เอ​ลี​ยา ฯฒฯ เยียม หฑยาว-หฒุ่น ฝาว ลู่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹¹ ninb Bua i taub yetg ping mivb yetg ping kxvq waag uaq zang, lyemb zeib maaib trud Eei Zia Zauj maaib trud Eei maad hing Zwrtq taaib zx'q ninb Bua i taub pun Gxi. e-li-yaa zyrug yem Ryaaub zung faauj luvb mig a'q.

Iu-Mien New

¹¹ Ninh mbuo i dauh yietc binc mingh yietc binc gorngv waac wuov zanc, liemh zeih maaih douz nyei cie caux maaih douz nyei maaz hinc cuotv daaih zorqv ninh mbuo i dauh bun nqoi. E^li^yaa ziouc yiem nziaaux-zunc faaux lungh mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຢຽດ ປິ່ນ ມີ່ງ ຢຽດ ປິ່ນ ກ໊ອງ ຫວ່າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ ເຍີຍ ເທສຍ ເຖສົາ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ ເຍີຍ ມ໌າ ຫິ່ນ ທສວດ ຕ້າຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ປຸນ ອກອຍ. ເອ​ລີ​ຢາ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ດສຢ໋າວ-ຕສຸ່ນ ຝາວ ລູ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 ฮู่ง โต้ว 2:11 Křížové odkazy