2 ฮู่ง โต้ว 18:8 - Iu-Mien Thai

⁸ นิ่น เบ๊าะ ฮี่ง ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน, ฒู้ง เบ๊าะ เถา กา​ซา เหธา ฮวีง หฑวน เญย ต๋อง, เยียม ม่าย ล่าว เญย ต๋อง เถา ม่าย ฒี่ง หลาด เว่ย ว้วน เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

⁸ ninb Bx'q hivb fi-li-saa-tia myenb, zuvq Bx'q Tauj kaa-saa Zauj Wiv Rwrnj Eei txvj, yem maaib laaub Eei txvj Tauj maaib zivb laatg weib wrnq Eei txvj.

Iu-Mien New

⁸ Ninh mborqv hingh Fi^li^saa^die Mienh, zungv mborqv taux Gaasaa caux huing nzuonx nyei dorngx, yiem maaih laauh nyei dorngx taux maaih zingh laatc weih wuonv nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ນິ່ນ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ, ຕສູ໊ງ ເບ໊າະ ເຖົາ ກາ​ຊາ ເຖສົາ ຮວີງ ດສ໋ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຢຽມ ມ່າຍ ລ່າວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຖົາ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

2 ฮู่ง โต้ว 18:8 Křížové odkazy