2 ฮู่ง โต้ว 18:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ วั้ว หฒั่น ยู​ดา เญย ฮู่ง, เฮ​เซ​คี​ยา, แมะ เหฑ่ง ต้ง นิ่น ปวัง เจี๊ยน หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย แก้ง เหธา แก้ง โหฒ่ว เญย เจียม, ฝูง ปุน อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง.

Iu-Mien Old

¹⁶ uaq zang yu-Daa Eei huvb, he-se-Ki-yaa, mc'q Revg tovb ninb pwav Jyenq zavg zyruq Eei pyauq Eei kcvb Zauj kcvb zrug Eei Jyem, fuvj pun atg-si-lia Eei huvb.

Iu-Mien New

¹⁶ Wuov zanc Yu^ndaa nyei hungh, He^se^ki^yaa, maeqv nzengc dongh ninh buang jienv zaangc Ziouv nyei biauv nyei gaengh caux gaengh zouc nyei jiem, fungx bun Atc^si^lie nyei hungh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ, ແມະ ເດສ່ງ ຕົ້ງ ນິ່ນ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ແກ້ງ ເຖສົາ ແກ້ງ ໂຕສ່ວ ເຍີຍ ຈຽມ, ຝູງ ປຸນ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ.

2 ฮู่ง โต้ว 18:16 Křížové odkazy