2 ฮู่ง โต้ว 17:37 - Iu-Mien Thai

³⁷ อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ ไฝ ฟิม, เอย เจี๊ยน นิ่น เฟี้ย ปุน เม่ย บัว เญย หลี่ง เหธา เล์ย-หลัด เหธา เล์ย เหธา หัด เญย หว่า. ไม้ ตู๋ง หฒั่ง กั้น เต้า เฒี่ยน.

Iu-Mien Old

³⁷ xij zu'g zanb zang faij fim, ei Jyenq ninb fiaq pun meib Bua Eei livg Zauj leib latg Zauj leid Zauj hatg Eei waag. maiq tuvq zavg kanb taub zyenb.

Iu-Mien New

³⁷ Oix zuqc zanc-zanc faix fim, ei jienv ninh fiev bun meih mbuo nyei lingc caux leiz-latc caux leiz caux hatc nyei waac. Maiv dungx zaangc ganh dauh zienh.

ฉบับอักษรลาว

³⁷ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສັ່ນໆ ໄຝ ຟິມ, ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຟ້ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫລີ່ງ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ ເຖສົາ ຫັດ ເຍີຍ ຫວ່າ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕສັ່ງ ກັ້ນ ເຕົ້າ ຕສ້ຽນ.

2 ฮู่ง โต้ว 17:37 Křížové odkazy