2 ฮู่ง โต้ว 16:9 - Iu-Mien Thai

⁹ อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง ฯฒฯ เอย เจี๊ยน นิ่น เญย หว่า. นิ่น มี่ง เบ๊าะ ดา​มัด​กัด ฒี่ง หย่า ธ้าง ตุ๊ หมี่ อ๊ะ. นิ่น เฒาะ ดา​มัด​กัด ฒี่ง เญย แปะ ฝีง ต้อ มี่ง เถา คี​อา หย่า ไต๋ เล​ซิน ฮู่ง.

Iu-Mien Old

⁹ atg-si-lia Eei huvb zyrug ei Jyenq ninb Eei waag. ninb mivb Bx'q Daa-matq-katg zivb yaag Zaavq tu'q mig a'q. ninb zx'q Daa-matq-katg zivb Eei pc'g fivj txb mivb Tauj Ki-aa yaag taij le-sin huvb.

Iu-Mien New

⁹ Atc^si^lie nyei hungh ziouc ei jienv ninh nyei waac. Ninh mingh mborqv Ndaa^matv^gatc Zingh yaac caangv duqv mi'aqv. Ninh zorqv Ndaa^matv^gatc Zingh nyei baeqc fingx dorh mingh taux Ki^aa yaac daix Lesin Hungh.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ. ນິ່ນ ມີ່ງ ເບ໊າະ ດາ​ມັດ​ກັດ ຕສີ້ງ ຢ່າ ທສ້າງ ຕຸ໊ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ດາ​ມັດ​ກັດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕໍ້ ມີ່ງ ເຖົາ ຄີ​ອາ ຢ່າ ໄຕ໋ ເລ​ຊິນ ຮູ່ງ.

2 ฮู่ง โต้ว 16:9 Křížové odkazy