2 ฮู่ง โต้ว 14:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เซ ต้ง น้าย เต้า ฮู่ง แอ๋ง เบ๊าะ ตุ๊ เต่ย-ปูง หฑวน, ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย กั๊บ-จ๋าย เยียม เล​โบ​ฮา​มัด มี่ง เถา อา​ลา​บา เญย ค้อย, ฮนั้ง เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, หล่ง นิ่น เญย โปว, เซ เยียม กัด​เฮ​เฟ เญย โต่ว หว่า เมี่ยน, อา​มิด​ไท เญย ตอน, โย​นา, ก๊อง เญย หว่า.

Iu-Mien Old

²⁵ se tovb naaiq taub huvb cvj Bx'q tu'q teib puv Rwrnj, pun i-saa-laa-en Eei kapg Jaaij yem le-Bo-haa-matq mivb Tauj aa-laa-Baa Eei Kxiq, Navq zyruq, i-saa-laa-en Eei Tinb huvb, lovg ninb Eei pru, se yem katg-he-fe Eei trug waag myenb, aa-mitq-Tai Eei txn, yo-naa, kxvq Eei waag.

Iu-Mien New

²⁵ Se dongh naaiv dauh hungh aengx mborqv duqv deic-bung nzuonx, bun I^saa^laa^en nyei gapv-jaaix yiem Le^mbo Haamatv mingh taux Aa^laa^mbaa nyei Koiv, hnangv Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, longc ninh nyei bou, se yiem Gatc Hefe nyei douc waac mienh, Aa^mitv^tai nyei dorn, Yonaa, gorngv nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ແອ໋ງ ເບ໊າະ ຕຸ໊ ເຕີ່ຍ-ປູງ ດສ໋ວນ, ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ຢຽມ ເລ​ໂບ​ຮາ​ມັດ ມີ່ງ ເຖົາ ອາ​ລາ​ບາ ເຍີຍ ຄ້ອຍ, ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, ເຊ ຢຽມ ກັດ​ເຮ​ເຟ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ອາ​ມິດ​ໄທ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ນາ, ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

2 ฮู่ง โต้ว 14:25 Křížové odkazy