2 ฮู่ง โต้ว 14:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ มป่า อา​มา​ซิ​ยา ไม้ หมวัง น้าย เต๋ย หว่า. อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, เย​โฮ​อาด, ฯฒฯ ต้าย เยียม ยู​ดา เต่ย เญย เบด​เซ​เม้ด มู้ง, เหธา ยู​ดา เญย ฮู่ง, อา​มา​ซิ​ยา, ต๋อย เฮมียน เบ๊าะ จ๋า.

Iu-Mien Old

¹¹ mq paag aa-maa-si-yaa maiq mwavj naaiq teij waag. i-saa-laa-en Eei huvb, ye-ho-aatg, zyrug taaib yem yu-Daa teig Eei Betg-se-metq muvq, Zauj yu-Daa Eei huvb, aa-maa-si-yaa, txij Myen Bx'q Jaaj.

Iu-Mien New

¹¹ Mv baac Aa^maa^si^yaa maiv muangx naaiv deix waac. I^saa^laa^en nyei hungh, Ye^ho^aatc, ziouc daaih yiem Yu^ndaa Deic nyei Mbetc Semetv Mungv, caux Yu^ndaa nyei hungh, Aa^maa^si^yaa, doix hmien mborqv jaax.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ມປ່າ ອາ​ມາ​ຊິ​ຢາ ໄມ້ ໝວັງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຢ​ໂຮ​ອາດ, ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ເບດ​ເຊ​ເມດ ມູ້ງ, ເຖສົາ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ອາ​ມາ​ຊິ​ຢາ, ຕ໋ອຍ ຮມຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ.

2 ฮู่ง โต้ว 14:11 Křížové odkazy