2 ฮู่ง โต้ว 13:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ ฒิ่น ด่าง ฮา​ซา​เอน เหธา เย​โฮ​อา​หาด เบ๊าะ จ๋า, ฮา​ซา​เอน ธ้าง ตุ๊ เหฒีย นอม มู้ง หมี่ อ๊ะ. เย​โฮ​อา​หาด เญย ตอน, เย​โฮ​อาด, ฯฒฯ เหธา ฮา​ซา​เอน เญย ตอน, เบน​ฮา​ดัด, เบ๊าะ จ๋า แอ๋ง ธ้าง ตุ๊ วั้ว เต๋ย มู้ง หฑวน. เย​โฮ​อาด เบ๊าะ ฮี่ง เบน​ฮา​ดัด ปัว หฑุ่น ฯฒฯ ธ้าง ตุ๊ วั้ว เต๋ย มู้ง หฑวน ต้าย อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁵ zinb Daavg haa-saa-en Zauj ye-ho-aa-haatg Bx'q Jaaj, haa-saa-en Zaavq tu'q ziaj nxm muvq mig a'q. ye-ho-aa-haatg Eei txn, ye-ho-aatg, zyrug Zauj haa-saa-en Eei txn, Ben-haa-Datg, Bx'q Jaaj cvj Zaavq tu'q uaq teij muvq Rwrnj. ye-ho-aatg Bx'q hivb Ben-haa-Datg pua Rung zyrug Zaavq tu'q uaq teij muvq Rwrnj taaib a'q.

Iu-Mien New

²⁵ Zinh ndaangc Haa^saa^en caux Ye^ho^aa^haatc mborqv jaax, Haa^saa^en caangv duqv ziex norm mungv mi'aqv. Ye^ho^aa^haatc nyei dorn, Ye^ho^aatc, ziouc caux Haa^saa^en nyei dorn, Mben Haa^ndatc, mborqv jaax aengx caangv duqv wuov deix mungv nzuonx. Ye^ho^aatc mborqv hingh Mben Haa^ndatc buo nzunc ziouc caangv duqv wuov deix mungv nzuonx daaih aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ຕສິ້ນ ດ່າງ ຮາ​ຊາ​ເອນ ເຖສົາ ເຢ​ໂຮ​ອາ​ຫາດ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ຮາ​ຊາ​ເອນ ທສ້າງ ຕຸ໊ ເຕສ໋ຍ ນອມ ມູ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢ​ໂຮ​ອາ​ຫາດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂຮ​ອາດ, ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຮາ​ຊາ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເບນ​ຮາ​ດັດ, ເບ໊າະ ຈ໋າ ແອ໋ງ ທສ້າງ ຕຸ໊ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມູ້ງ ດສ໋ວນ. ເຢ​ໂຮ​ອາດ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ເບນ​ຮາ​ດັດ ປົວ ດສຸ່ນ ຕສ່ຽວ ທສ້າງ ຕຸ໊ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມູ້ງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ອ໊ະ.

2 ฮู่ง โต้ว 13:25 Křížové odkazy