2 ฮู่ง โต้ว 12:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ มป่า ยู​ดา เญย ฮู่ง, โย​อาด, เฒาะ นิ่น เญย อง-ถาย, ยู​ดา เญย ฮู่ง, เย​โฮ​ซา​ฟัด, โย​ลัม, เหธา อา​หัด​ยา, ฝ่ง ห่อ เญย ธีง-เหฑ่ง กะน้าย เหธา นิ่น กั้น ฝ่ง ห่อ เญย ธีง-เหฑ่ง กะน้าย, เลี่ยม เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เหธา ฮู่ง ติ่น เซียว จ๋าย เญย กะน้าย เญย ต๋อง เญย เจียม, ฝูง มี่ง ปุน ซี​เลีย เญย ฮู่ง, ฮา​ซา​เอน. ฮา​ซา​เอน ฯฒฯ ต้อ เจี๊ยน แปง ถุย ธ้วด เย​ลู​ซา​เลม หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁸ mq paag yu-Daa Eei huvb, yo-aatg, zx'q ninb Eei ovb Taaij, yu-Daa Eei huvb, ye-ho-saa-fatq, yo-lam, Zauj aa-hatg-yaa, fovg hxg Eei Zivb Revg ka'naaiq Zauj ninb kanb fovg hxg Eei Zivb Revg ka'naaiq, lyemb yem zavg zyruq Eei pyauq Zauj huvb ting syru Jaaij Eei ka'naaiq Eei txvj Eei Jyem, fuvj mivb pun si-lia Eei huvb, haa-saa-en. haa-saa-en zyrug txb Jyenq pcv Twij Zwrtq ye-lu-saa-lem mig a'q.

Iu-Mien New

¹⁸ Mv baac Yu^ndaa nyei hungh, Yo^aatc, zorqv ninh nyei ong-taaix, Yu^ndaa nyei hungh, Ye^ho^saa^fatv, Yolam, caux Aa^hatc^yaa, fongc horc nyei cing-nzengc ga'naaiv caux ninh ganh fongc horc nyei cing-nzengc ga'naaiv, liemh yiem zaangc Ziouv nyei biauv caux hungh dinc siou jaaix nyei ga'naaiv nyei dorngx nyei jiem, fungx mingh bun Silie nyei hungh, Haa^saa^en. Haa^saa^en ziouc dorh jienv baeng tuix cuotv Ye^lu^saa^lem mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ມປ່າ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໂຢ​ອາດ, ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ, ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ, ໂຢ​ລຳ, ເຖສົາ ອາ​ຫັດ​ຢາ, ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ກະນ້າຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ກັ້ນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ກະນ້າຍ, ລ່ຽມ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຖສົາ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ຊຽວ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ຈຽມ, ຝູງ ມີ່ງ ປຸນ ຊີ​ເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຮາ​ຊາ​ເອນ. ຮາ​ຊາ​ເອນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ແປງ ຖຸຍ ທສວດ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 ฮู่ง โต้ว 12:18 Křížové odkazy