2 ฮู่ง โต้ว 12:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เฒาะ ญ่าน ต้าย เฑียง ลิ์ว, นิ่น บัว จิว ปุน หฒ่อ หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย กุ๊น กง เมี่ยน. กุ๊น กง เมี่ยน แอ๋ง ธ้วด ปุน หฒ่อ หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย เดี๋ยง-หฒั่ง เหธา เหธย เปย๊า เญย หฒั่ง,

Iu-Mien Old

¹¹ zx'q Eaanb taaib Ryav liud, ninb Bua Jiu pun zxg zavg zyruq Eei pyauq Eei kunq kov myenb. kunq kov myenb cvj Zwrtq pun zxg zavg zyruq Eei pyauq Eei Dyavb zavg Zauj Zeij pyauq Eei zavg,

Iu-Mien New

¹¹ Zorqv nyaanh daaih nziang liuz, ninh mbuo jiu bun zorc zaangc Ziouv nyei biauv nyei gunv gong mienh. Gunv gong mienh aengx cuotv bun zorc zaangc Ziouv nyei biauv nyei ndiangx-zaangc caux ceix biauv nyei zaangc,

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຕສ໊າະ ຍ່ານ ຕ້າຍ ດສຢັງ ລິ໌ວ, ນິ່ນ ບົວ ຈິວ ປຸນ ຕສໍ່ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ກຸ໊ນ ກົງ ມ່ຽນ. ກຸ໊ນ ກົງ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ທສວດ ປຸນ ຕສໍ່ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ຕສັ່ງ ເຖສົາ ເຖສີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຕສັ່ງ,

2 ฮู่ง โต้ว 12:11 Křížové odkazy