2 ฮู่ง โต้ว 11:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ นิ่น ต้อ เจี๊ยน หฒวัง แปง-เปย๊ย เหธา คา​ลี เมี่ยน เหธา โก๋ว ฮู่ง เญย แปง เหธา กั๊วะ หฒั่ง เญย เหยียด ฒู้ง แปะ ฝีง. นิ่น บัว ล่ม ฑ่อย ต้อ ฮู่ง เตี๋ย เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ต้าย, ยั่ง แปง ฒั้ว ฮู่ง ติ่น เญย แก้ง เปียะ ฮู่ง ติ่น. ฮู่ง เตี๋ย ฯฒฯ เฒว์ย เจี๊ยน นิ่น เญย ฮู่ง เหว่ย.

Iu-Mien Old

¹⁹ ninb txb Jyenq zwavj pcvb pyeiq Zauj Kaa-li myenb Zauj kruj huvb Eei pcv Zauj kua'q zavg Eei yetg zuvq pc'g fivj. ninb Bua lomb Rxib txb huvb tiaj yem zavg zyruq Eei pyauq taaib, yavb pcv zuaq huvb ting Eei kcvb pia'g huvb ting. huvb tiaj zyrug zweid Jyenq ninb Eei huvb weig.

Iu-Mien New

¹⁹ Ninh dorh jienv zuangx baeng-bieiv caux Kaali Mienh caux goux hungh nyei baeng caux guoqv zaangc nyei yietc zungv baeqc fingx. Ninh mbuo lomh nzoih dorh hungh diex yiem zaangc Ziouv nyei biauv daaih, yangh baeng zuov hungh dinc nyei gaengh bieqc hungh dinc. Hungh diex ziouc zueiz jienv ninh nyei hungh weic.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ນິ່ນ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຕສວັ໋ງ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ຄາ​ລີ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໂກ໋ວ ຮູ່ງ ເຍີຍ ແປງ ເຖສົາ ກົ໊ວະ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ. ນິ່ນ ບົວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ຕໍ້ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕ້າຍ, ຢັ້ງ ແປງ ຕສົ໊ວ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ແກ້ງ ເປັຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ.

2 ฮู่ง โต้ว 11:19 Křížové odkazy