2 ฮู่ง โต้ว 10:33 - Iu-Mien Thai

³³ เซ เยียม จอ​แดน ตง ปูง แหมง, กิ​เล​อาด เญย เหยียด ฒู้ง เต่ย, เซ กาด เมี่ยน, ลู​เบน เมี่ยน เหธา มะ​นัด​เส เมี่ยน เญย เต่ย, เยียม อาน​โนน ฮ์อง เญย อา​โล​เอ ฒี่ง, เซ กิ​เล​อาด เหธา บา​ซาน เต่ย.

Iu-Mien Old

³³ se yem Jx-Dcn tov puv mcvj, ki-le-aatg Eei yetg zuvq teig, se kaatg myenb, lu-Ben myenb Zauj maa-natq-sej myenb Eei teig, yem aan-non hxvd Eei aa-lo-e zivb, se ki-le-aatg Zauj Baa-saan teig.

Iu-Mien New

³³ se yiem Jor^ndaen dong bung maengx, Gi^le^aatc nyei yietc zungv deic, se Gaatc Mienh, Lu^mben Mienh caux Maa^natv^se Mienh nyei deic, yiem Aannon Horngz nyei Aa^lo^e Zingh, se Gi^le^aatc caux Mbaasaan Deic.

ฉบับอักษรลาว

³³ ເຊ ຢຽມ ຈໍ​ແດນ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ກິ​ເລ​ອາດ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕີ່ຍ, ເຊ ກາດ ມ່ຽນ, ລູ​ເບນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະ​ນັດ​ເສ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ, ຢຽມ ອານ​ນົນ ຮ໌ອງ ເຍີຍ ອາ​ໂລ​ເອ ຕສີ້ງ, ເຊ ກິ​ເລ​ອາດ ເຖສົາ ບາ​ຊານ ເຕີ່ຍ.

2 ฮู่ง โต้ว 10:33 Křížové odkazy