2 โค​ลิน​โท 5:3 - Iu-Mien Thai

³ เยียม เจี๊ยน ทิน-ต้อง เญย เปย๊า เซ ฮนั้ง ฒุ เจี๊ยน ลุย-โหว นอ, ฯฒฯ ไม้ หฒุ แล่ง แก๊ง เยียม.

Iu-Mien Old

³ yem Jyenq Tinb txvb Eei pyauq se Navq zu'q Jyenq lwib hruj nx, zyrug maiq zu'g lcvb kcvq yem.

Iu-Mien New

³ Yiem jienv tin-dorngh nyei biauv se hnangv zuqv jienv lui-houx nor, ziouc maiv zuqc laengh gaengv yiem.

ฉบับอักษรลาว

³ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຊ ຮນັ້ງ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ລຸຍ-ໂຫວ ນໍ, ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ແລ່ງ ແກ໊ງ ຢຽມ.

2 โค​ลิน​โท 5:3 Křížové odkazy