2 โค​ลิน​โท 5:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ หาย เต้า เหธา กี​ตู่ จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง, วั้ว เต้า เป๋น เซียง-เหฒย ต้าย เญย เมี่ยน. โล์ เญย หญู่งๆ เจี๋ย เหฑ่ง, เหยียด ฒู้ง เป๋น เซียง เญย ต้าย อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁷ haiq taub Zauj ki-tug Jwavg mcvg zyavb, uaq taub penj syavb zeij taaib Eei myenb. lod Eei Euvb Euvg Jiaj Revg, yetg zuvq penj syav Eei taaib a'q.

Iu-Mien New

¹⁷ Haaix dauh caux Giduc juangc maengc ziangh, wuov dauh benx siang-zeix daaih nyei mienh. Loz nyei nyungc-nyungc jiex nzengc, yietc zungv benx siang nyei daaih aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ເປ໋ນ ຊຢັງ-ເຕສີ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ໂລ໌ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ເຈ໋ຍ ເດສ່ງ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເປ໋ນ ຊຢັງ ເຍີຍ ຕ້າຍ ອ໊ະ.

2 โค​ลิน​โท 5:17 Křížové odkazy