2 โค​ลิน​โท 12:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เยีย ฯฒฯ เหว่ย กี​ตู่ ปวั๊ง เฮญี้ยว เตี๊ย เมา, หฒุ เมี่ยน ก๊อง โตะ, หฒุ โค้ว หน่าน, หฒุ เมี่ยน โหฒว โตะ, หฒุ เฮ้ย สี่, เหว่ย หฒุ เยีย หาย หฒั่น เมา, วั้ว หฒั่น เยีย ฯฒฯ เฮ้น อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁰ yia zyrug weig ki-tug pwavq Hruq tiaq mau, zu'g myenb kxvq to'g, zu'g Kruq naang, zu'g myenb zruj to'g, zu'g heiq sig, weig zu'g yia haiq zang mau, uaq zang yia zyrug henq a'q.

Iu-Mien New

¹⁰ Yie ziouc weic Giduc buangv hnyouv diev mau, zuqc mienh gorngv doqc, zuqc kouv naanc, zuqc mienh zoux doqc, zuqc heiv sic, weic zuqc yie haaix zanc mau, wuov zanc yie ziouc henv aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ກີ​ຕູ່ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ເຕ໊ຍ ເມົາ, ຕສຸ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ໂຕະ, ຕສຸ ໂຄ້ວ ໜ່ານ, ຕສຸ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ, ຕສຸ ເຮີ້ຍ ສີ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ເມົາ, ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຮ້ນ ອ໊ະ.

2 โค​ลิน​โท 12:10 Křížové odkazy