2 โค​ลิน​โท 11:31 - Iu-Mien Thai

³¹ เฒี้ยว เย​ซู เญย เตีย, ทิน-ฮู่ง, ต้ง อ๋อย หฒุ เหยียด ลิ์ว เธง เญย ทิน-ฮู่ง, ฮิ้ว ตุ๊ เยีย ไม้ ก๊อง-แปะ.

Iu-Mien Old

³¹ zyruq ye-su Eei tia, Tinb huvb, tovb xij zu'g yetg liud Zev Eei Tinb huvb, hiuq tu'q yia maiq kxvb pc'g.

Iu-Mien New

³¹ Ziouv Yesu nyei Die, Tin-Hungh, dongh oix zuqc yietc liuz ceng nyei Tin-Hungh, hiuv duqv yie maiv gorngv-baeqc.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ເຕຍ, ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽດ ລິ໌ວ ເທສງ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ໄມ້ ກ໊ອງ-ແປະ.

2 โค​ลิน​โท 11:31 Křížové odkazy