2 โค​ลิน​โท 11:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เยีย อี้ หฒั่น ก๊อง น้าย เต๋ย หว่า เซ ไม้ เฒ์ย เอย เฒี้ยว เย​ซู อ๋อย เยีย ก๊อง. เซ ฮนั้ง เมี่ยน หฮงง เมี่ยน ปู๋ง หว่า-เหมา เธง กั้น.

Iu-Mien Old

¹⁷ yia ib zang kxvq naaiq teij waag se maiq zeid ei zyruq ye-su xij yia kxvq. se Navq myenb Vovj myenb puvj waab mauj Zev kanb.

Iu-Mien New

¹⁷ Yie ih zanc gorngv naaiv deix waac se maiv zeiz ei Ziouv Yesu oix yie gorngv. Se hnangv mienh hngongx mienh bungx waac-maux ceng ganh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເຢຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເອີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ອ໋ອຍ ເຢຍ ກ໊ອງ. ເຊ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ເທສງ ກັ້ນ.

2 โค​ลิน​โท 11:17 Křížové odkazy