2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 9:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ นิ่น แอ๋ง ต๊า ฟาม-แป๊ะ นอม เจียม-ท้อง-ป้าย เก้า ไฝ. โม์ว นอม ม่าย อี จ้อย เธี้ยด ลู์ง เฒียน เจียม. น้าย เต๋ย ท้อง-ป้าย, ฮู่ง เตี๋ย ต้อ มี่ง อัน เล​บา​นอน เก้ม เญย ฮู่ง ติ่น.

Iu-Mien Old

¹⁶ ninb cvj taaq faamb pc'q nxm Jyemb Txvb paaib kaub faij. mrud nxm maaib i Jxib Zyetq luvd zyen Jyem. naaiq teij Txvb paaib, huvb tiaj txb mivb an le-Baa-nxn kemb Eei huvb ting.

Iu-Mien New

¹⁶ Ninh aengx daav faam-baeqv norm jiem-torngv-baaih gauh faix. Mouz norm maaih i joih cietv lungz zien jiem. Naaiv deix torngv-baaih, hungh diex dorh mingh an Le^mbaa^norn Gemh nyei Hungh Dinc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ນິ່ນ ແອ໋ງ ຕ໊າ ຟາມ-ແປ໊ະ ນອມ ຈຽມ-ທ້ອງ-ປ້າຍ ເກົ້າ ໄຝ. ໂມ໌ວ ນອມ ມ່າຍ ອີ ຈ້ອຍ ທສຽດ ລູ໌ງ ຕສຽນ ຈຽມ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ທ້ອງ-ປ້າຍ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕໍ້ ມີ່ງ ອັນ ເລ​ບາ​ນອນ ເກ້ມ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 9:16 Křížové odkazy