2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 8:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เซ ต้ง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไม้ ไฮ่ เหมียด ไม้ เหฑ่ง, หธ่อ เยียม เต่ย-ปูง วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน, ซา​โล​มอน อ๊าบ โหฒว กง-โปว-เฮนี้ย เญย โน่ว เถา อี้ จ๋า ฮนอย.

Iu-Mien Old

⁸ se tovb i-saa-laa-en myenb maiq haib myetg maiq Revg, Zxg yem teib puv uaq teij myenb Eei zeib fun, saa-lo-mxn aapq zruj kovb prub Niaq Eei nrub Tauj ib Jaaj Nxi.

Iu-Mien New

⁸ se dongh I^saa^laa^en Mienh maiv haih mietc maiv nzengc, corc yiem deic-bung wuov deix mienh nyei zeiv-fun, Saa^lo^morn aapv zoux gong-bou-hniev nyei nouh taux ih jaax hnoi.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຊ ຕົ້ງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໄມ້ ໄຮ່ ໝຽດ ໄມ້ ເດສ່ງ, ຖສໍ່ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຊາ​ໂລ​ມອນ ອ໊າບ ໂຕສ໋ວ ກົງ-ໂປວ-ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ໂນ່ວ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 8:8 Křížové odkazy