2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ซา​โล​มอน ฮู่ง หล่ง อี หว่าน อี ธิน เต้า ง่ง เหธา เหยียด สิน อี หว่าน เต้า ปะกี ยู่ง ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย. ฮู่ง เตี๋ย เหธา หฒวัง แปะ ฝีง ฯฒฯ ฮนั้ง น้าย นอ เฒาะ ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า ฝูง ปุน นิ่น.

Iu-Mien Old

⁵ saa-lo-mxn huvb lovg i waang i Zin taub vovb Zauj yetg sinj i waang taub pa'ki yuvb fovg hxg ziag. huvb tiaj Zauj zwavj pc'g fivj zyrug Navq naaiq nx zx'q Tinb huvb Eei pyauq fuvj pun ninb.

Iu-Mien New

⁵ Saa^lo^morn Hungh longc i waanc i cin dauh ngongh caux yietc sinx i waanc dauh ba'gi yungh fongc horc ziec. Hungh diex caux zuangx baeqc fingx ziouc hnangv naaiv nor zorqv Tin-Hungh nyei biauv fungx bun ninh.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ອີ ຫວ່ານ ອີ ທສິນ ເຕົ້າ ງົ່ງ ເຖສົາ ຢຽດ ສິນ ອີ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເຕສ໊າະ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຝູງ ປຸນ ນິ່ນ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:5 Křížové odkazy