2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 35:1 - Iu-Mien Thai

¹ โย​สิ​ยา เยียม เย​ลู​ซา​เลม เจี๋ย เสีย แหม่ง ฒิบ เหว่ย ท่าย เฒี้ยว. ฒี่ หฮลา เหฒียบ เฝย วั้ว ฮนอย, นิ่น บัว ไต๋ เจี๋ย ฒิบ เญย ปะกี ยู่ง ตอน.

Iu-Mien Old

¹ yo-si-yaa yem ye-lu-saa-lem Jiaj siaj mcvg zipq weig Taaib zyruq. zib Laaj zyepg feij uaq Nxi, ninb Bua taij Jiaj zipq Eei pa'ki yuvb txn.

Iu-Mien New

¹ Yo^si^yaa yiem Ye^lu^saa^lem jiex Siex Maengc Zipv weic taaih Ziouv. Zih hlaax ziepc feix wuov hnoi, ninh mbuo daix jiex zipv nyei ba'gi yungh dorn.

ฉบับอักษรลาว

¹ ໂຢ​ສິ​ຢາ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຈ໋ຍ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສິ໊ບ ເຫວີ່ຍ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ. ຕສີ້ ຫຮລາ ຕສຽບ ເຝີຍ ວົ້ວ ຮນອຍ, ນິ່ນ ບົວ ໄຕ໋ ເຈ໋ຍ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 35:1 Křížové odkazy