2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 34:31 - Iu-Mien Thai

³¹ ฮู่ง เตี๋ย โซ้ว เจี๊ยน นิ่น เญย ต๋อง, ตอง เจี๊ยน เฒี้ยว เหลียบ แหง่ง หว่า. นิ่น แล์ง อ๋อย หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว, หล่ง เหฑ่ง หฒะเอ๋ย เอย เจี๊ยน เฒี้ยว เญย เล์ย-หลัด เหธา หลี่ง เหธา เล์ย หย่า หมวัง เฟี้ย เจี๊ยน น้าย หฌุ่น โซว เญย เหยียด ฒู้ง แหง่ง หว่า.

Iu-Mien Old

³¹ huvb tiaj sruq Jyenq ninb Eei txvj, txv Jyenq zyruq lyepg vcvg waag. ninb lcvd xij lovg Revg Hruq, lovg Revg za'eij ei Jyenq zyruq Eei leib latg Zauj livg Zauj leid yaag mwavj fiaq Jyenq naaiq Fung sru Eei yetg zuvq vcvg waag.

Iu-Mien New

³¹ Hungh diex souv jienv ninh nyei dorngx, dorng jienv Ziouv liepc ngaengc waac. Ninh laengz oix longc nzengc hnyouv, longc nzengc za'eix ei jienv Ziouv nyei leiz-latc caux lingc caux leiz yaac muangx fiev jienv naaiv njunc sou nyei yietc zungv ngaengc waac.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕອງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ຫລຽບ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ນິ່ນ ແລ໌ງ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ, ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ຫລີ່ງ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ ຢ່າ ໝວັງ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 34:31 Křížové odkazy