2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 29:23 - Iu-Mien Thai

²³ หล่ง ฟิ ฒุ์ย เหฒี่ย เญย ยู่ง โก๊ว นิ่น บัว ต้อ ต้าย เยียม ฮู่ง เตี๋ย เหธา กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน. นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง หล่ง ปั์ว มาน เจี๊ยน ยู่ง.

Iu-Mien Old

²³ lovg fi'q zwid ziag Eei yuvb kruq ninb Bua txb taaib yem huvb tiaj Zauj kapq zunq Eei zwavj myenb Eei Ra'Myen. ninb Bua yetg zuvq lovg puad maan Jyenq yuvb.

Iu-Mien New

²³ Longc fiqv zuiz ziec nyei yungh gouv ninh mbuo dorh daaih yiem hungh diex caux gapv zunv nyei zuangx mienh nyei nza'hmien. Ninh mbuo yietc zungv longc buoz maan jienv yungh.

ฉบับอักษรลาว

²³ ຫລົ່ງ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ຕ້າຍ ຢຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ ມານ ຈ໊ຽນ ຢູ້ງ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 29:23 Křížové odkazy