2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 29:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เยีย เญย ตอน อ้า! อี้ หฒั่น ไม้ ตู๋ง ปู๋ง หลอ, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว กิ๊น เม่ย บัว ต้าย โซ้ว เจี๊ยน นิ่น เญย หฑะเฮมียน ฟู-สู นิ่น, ปั๊ว ฮูง ปุน นิ่น.”

Iu-Mien Old

¹¹ yia Eei txn aa'b! ib zang maiq tuvq puvj lxj, weig zu'g zyruq kinq meib Bua taaib sruq Jyenq ninb Eei Ra'Myen fub suj ninb, puaq huv pun ninb.”

Iu-Mien New

¹¹ Yie nyei dorn aah! Ih zanc maiv dungx bungx lorx, weic zuqc Ziouv ginv meih mbuo daaih souv jienv ninh nyei nza'hmien fu-sux ninh, buov hung bun ninh.”

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ້າ! ອີ້ ຕສັ່ນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປູ໋ງ ຫລໍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ກິ໊ນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕ້າຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຟູ-ສູ ນິ່ນ, ປົ໊ວ ຮູງ ປຸນ ນິ່ນ.”

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 29:11 Křížové odkazy