2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เยียม ยู​ดา เญย นอมๆ ฒี่ง นิ่น เหธย เยียม ฮลัง เญย ต๋อง เหว่ย ปั๊ว ฮูง ปุน เหญี่ย เญย เฒี่ยน, ฯฒฯ ธัวะ เฒี้ยว, นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง, เฉีย เจี์ย ไห่.

Iu-Mien Old

²⁵ yem yu-Daa Eei nxmb nxm zivb ninb Zeij yem Lav Eei txvj weig puaq huv pun Eiag Eei zyenb, zyrug Zua'q zyruq, ninb Eei Tinb huvb, Qiaj Jiad haig.

Iu-Mien New

²⁵ Yiem Yu^ndaa nyei norm-norm zingh ninh ceix yiem hlang nyei dorngx weic buov hung bun nyiec nyei zienh, ziouc cuoqv Ziouv, ninh nyei Tin-Hungh, qiex jiez haic.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ນິ່ນ ເຖສີຍ ຢຽມ ຮລັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຫວີ່ຍ ປົ໊ວ ຮູງ ປຸນ ເຫຍ່ຍ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ, ຕສ່ຽວ ທສົວະ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:25 Křížové odkazy