2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ ยา​ฮา​ซี​เอน โซ้ว เจี๊ยน กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง วั้ว หฒั่น, เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง เหฌี่ย ต้าย เยียม นิ่น. ยา​ฮา​ซี​เอน เซ เส​คา​ลิ​ยา เญย ตอน, เส​คา​ลิ​ยา เซ เบ​ไน​ยา เญย ตอน, เบ​ไน​ยา เซ เย​อี​เอน เญย ตอน, เย​อี​เอน เซ มัด​ทา​นิ​ยา เญย ตอน, เซ เล​วี เมี่ยน, อา​สาบ, เญย เฒ้ย-ฟุน.

Iu-Mien Old

¹⁴ yaa-haa-si-en sruq Jyenq kapq zunq Eei zwavj myenb Bu'Dovj uaq zang, zyruq Eei sivj livb Fiag taaib yem ninb. yaa-haa-si-en se sej-Kaa-li-yaa Eei txn, sej-Kaa-li-yaa se Be-nai-yaa Eei txn, Be-nai-yaa se ye-i-en Eei txn, ye-i-en se matq-Taa-ni-yaa Eei txn, se le-wi myenb, aa-saapg, Eei zeib fun.

Iu-Mien New

¹⁴ Yaa^haa^si^en souv jienv gapv zunv nyei zuangx mienh mbu'ndongx wuov zanc, Ziouv nyei Singx Lingh njiec daaih yiem ninh. Yaa^haa^si^en se Se^kaa^li^yaa nyei dorn, Se^kaa^li^yaa se Mbe^nai^yaa nyei dorn, Mbe^nai^yaa se Ye^i^en nyei dorn, Ye^i^en se Matv^taa^ni^yaa nyei dorn, se Lewi Mienh, Aasaapc, nyei zeiv-fun.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ຢາ​ຮາ​ຊີ​ເອນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ນິ່ນ. ຢາ​ຮາ​ຊີ​ເອນ ເຊ ເສ​ຄາ​ລິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເສ​ຄາ​ລິ​ຢາ ເຊ ເບ​ໄນ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເບ​ໄນ​ຢາ ເຊ ເຢ​ອີ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ອີ​ເອນ ເຊ ມັດ​ທາ​ນີ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊ ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ອາ​ສາບ, ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:14 Křížové odkazy