2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 17:13 - Iu-Mien Thai

¹³ นิ่น หย่า เซียว กะน้าย ธั้ม! เญย เยียม ยู​ดา เญย ฒี่ง. นิ่น หย่า ม่าย เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง เยียม เย​ลู​ซา​เลม.

Iu-Mien Old

¹³ ninb yaag syru ka'naaiq Zamq! Eei yem yu-Daa Eei zivb. ninb yaag maaib Bx'q Jaaj henq Eei pcv yem ye-lu-saa-lem.

Iu-Mien New

¹³ Ninh yaac siou ga'naaiv camv! nyei yiem Yu^ndaa nyei zingh. Ninh yaac maaih mborqv jaax henv nyei baeng yiem Ye^lu^saa^lem.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ນິ່ນ ຢ່າ ຊຽວ ກະນ້າຍ ທສ້ຳ! ເຍີຍ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ຢ່າ ມ່າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 17:13 Křížové odkazy