2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:4 - Iu-Mien Thai

⁴ เบน​ฮา​ดัด หมวัง อา​สา ฮู่ง เญย หว่า, พ้าย นิ่น เญย จุน-แปง-เปย๊ย มี่ง เบ๊าะ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฒี่ง. นิ่น เบ๊าะ อิ​โยน, ดาน, อา​เบน​มา​อิม เหธา นับ​ทา​ลี เญย เหยียด ฒู้ง เซียว กะน้าย เญย ฒี่ง.

Iu-Mien Old

⁴ Ben-haa-Datg mwavj aa-saaj huvb Eei waag, Paaiq ninb Eei Junb pcvb pyeiq mivb Bx'q i-saa-laa-en Eei zivb. ninb Bx'q i-yon, Daan, aa-Ben-maa-im Zauj napq-Taa-li Eei yetg zuvq syru ka'naaiq Eei zivb.

Iu-Mien New

⁴ Mben Haa^ndatc muangx Aasaax Hungh nyei waac, paaiv ninh nyei jun-baeng-bieiv mingh mborqv I^saa^laa^en nyei zingh. Ninh mborqv I^yon, Ndaan, Aa^mben Maa^im caux Napv^taa^li nyei yietc zungv siou ga'naaiv nyei zingh.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເບນ​ຮາ​ດັດ ໝວັງ ອາ​ສາ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ເບ໊າະ ອິ​ໂຢນ, ດານ, ອາ​ເບນ​ມາ​ອິມ ເຖສົາ ນັບ​ທາ​ລີ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຊຽວ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:4 Křížové odkazy