2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:6 - Iu-Mien Thai

⁶ นิ่น บัว หฒุ ปุน ฆอย เหฑ่ง. น้าย นอม กั๊วะ เหธา วั้ว นอม กั๊วะ, น้าย นอม ฒี่ง เหธา วั้ว นอม ฒี่ง ปุน ฆอย, เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง ปุน หญู่งๆ เหฒะ หน่าน ห่อย นิ่น บัว หลุ่น.

Iu-Mien Old

⁶ ninb Bua zu'g pun Gxi Revg. naaiq nxm kua'q Zauj uaq nxm kua'q, naaiq nxm zivb Zauj uaq nxm zivb pun Gxi, weig zu'g Tinb huvb pun Euvb Euvg ze'g naang hxig ninb Bua lung.

Iu-Mien New

⁶ Ninh mbuo zuqc bun nqoi nzengc. Naaiv norm guoqv caux wuov norm guoqv, naaiv norm zingh caux wuov norm zingh bun nqoi, weic zuqc Tin-Hungh bun nyungc-nyungc zeqc naanc hoic ninh mbuo lunc.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ປຸນ ອກອຍ ເດສ່ງ. ນ້າຍ ນອມ ກົ໊ວະ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ກົ໊ວະ, ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ປຸນ ອກອຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ຫຍູ່ງໆ ເຕສະ ໜ່ານ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ບົວ ຫລຸ່ນ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:6 Křížové odkazy