2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:3 - Iu-Mien Thai

³ ฒิ่น ด่าง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไม้ ม่าย เฒียน ทิน-ฮู่ง, ไม้ ม่าย ไซ เมี่ยน หฌาว, หย่า ไม้ ม่าย เล์ย-หลัด เล่า ไห่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³ zinb Daavg i-saa-laa-en myenb maiq maaib zyen Tinb huvb, maiq maaib sai myenb Faauj, yaag maiq maaib leib latg laub haig a'q.

Iu-Mien New

³ Zinh ndaangc I^saa^laa^en Mienh maiv maaih zien Tin-Hungh, maiv maaih sai mienh njaaux, yaac maiv maaih leiz-latc lauh haic aqv.

ฉบับอักษรลาว

³ ຕສິ້ນ ດ່າງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ໄຊ ມ່ຽນ ອຈ໋າວ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເລົ່າ ໄຫ່ ອ໊ະ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:3 Křížové odkazy