2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 13:13 - Iu-Mien Thai

¹³ เย​โล​โบ​อัม พ้าย แปง ปี๋ง เจี๊ยน มี่ง เยียม ยู​ดา แปง เญย ฆะฮ้า ฆาง. เย​โล​โบ​อัม เญย จุน-แปง ฯฒฯ เยียม ยู​ดา เญย หฑะเฮมียน แหมง. ปี๋ง เจี๊ยน วั้ว เต๋ย แปง เยียม ฆะฮ้า.

Iu-Mien Old

¹³ ye-lo-Bo-am Paaiq pcv pivj Jyenq mivb yem yu-Daa pcv Eei Ga'haaq Gaav. ye-lo-Bo-am Eei Junb pcv zyrug yem yu-Daa Eei Ra'Myen mcvj. pivj Jyenq uaq teij pcv yem Ga'haaq.

Iu-Mien New

¹³ Ye^lo^mbo^am paaiv baeng bingx jienv mingh yiem Yu^ndaa baeng nyei nqa'haav nqaang. Ye^lo^mbo^am nyei jun-baeng ziouc yiem Yu^ndaa nyei nza'hmien maengx. Bingx jienv wuov deix baeng yiem nqa'haav.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ພ້າຍ ແປງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຢຽມ ຢູ​ດາ ແປງ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ. ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ແໝງ. ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ຢຽມ ອກະຮ້າ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 13:13 Křížové odkazy