1 Bide 1:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ นิ่น หล่ง กี​ตู่ จ๋าย ไห่ เญย ฑย้าม หฒัวะ เม่ย บัว. กี​ตู่ เซ ฮนั้ง ไม้ หว่าย ฝัง หย่า ไม้ ม่าย ต๋อง เฆ่ม เญย ปะกี ยู่ง ตอน นอ.

Iu-Mien Old

¹⁹ ninb lovg ki-tug Jaaij haig Eei Ryaamq zua'g meib Bua. ki-tug se Navq maiq waaig favj yaag maiq maaib txvj Gemb Eei pa'ki yuvb txn nx.

Iu-Mien New

¹⁹ Ninh longc Giduc jaaix haic nyei nziaamv zuoqc meih mbuo. Giduc se hnangv maiv waaic fangx yaac maiv maaih dorngx nqemh nyei ba'gi yungh dorn nor.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ກີ​ຕູ່ ຈ໋າຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຕສົວະ ເມີ່ຍ ບົວ. ກີ​ຕູ່ ເຊ ຮນັ້ງ ໄມ້ ຫວ່າຍ ຝັງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເອກ້ມ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ນໍ.

1 Bide 1:19 Křížové odkazy