1 Bide 1:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ เหว่ย หฒุ กีง-โซว ก๊อง, “เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ธีง-เหฑ่ง เหว่ย หฒุ เยีย เซ ธีง-เหฑ่ง เญย.”

Iu-Mien Old

¹⁶ weig zu'g kivb sru kxvq, “meib Bua xij zu'g Zivb Revg weig zu'g yia se Zivb Revg Eei.”

Iu-Mien New

¹⁶ Weic zuqc Ging-Sou gorngv, “Meih mbuo oix zuqc cing-nzengc weic zuqc yie se cing-nzengc nyei.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກີງ-ໂຊວ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຊ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ.”

1 Bide 1:16 Křížové odkazy