1 ทิ​โม​ไท 3:7 - Iu-Mien Thai

⁷ โหฒว เมี่ยน โก๋ เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ ต้ง จิว-ปาง กะเหญี่ย เญย เมี่ยน ฝุน เม่ง โห่ หลง เญย เมี่ยน. นิ่น ฯฒฯ ไม้ หฒุ เมี่ยน ต้าน หย่า ไม้ หฒุ เมี้ยน เญย ฮู่ง แฒง โขว ฮลบ นิ่น.

Iu-Mien Old

⁷ zruj myenb koj Eei myenb xij zu'g tovb Jiub paav ka'Eiag Eei myenb funj mevb hog lovj Eei myenb. ninb zyrug maiq zu'g myenb taanb yaag maiq zu'g myenq Eei huvb zcv Kruj Lopq ninb.

Iu-Mien New

⁷ Zoux mienh gox nyei mienh oix zuqc dongh jiu-baang ga'nyiec nyei mienh funx mengh hoc longx nyei mienh. Ninh ziouc maiv zuqc mienh daanh yaac maiv zuqc mienv nyei hungh zaeng koux hlopv ninh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ໂຕສ໋ວ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕົ້ງ ຈິວ-ປາງ ກະເຫຍ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຝຸນ ເມ່ງ ໂຫ່ ຫລົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ມ່ຽນ ຕ້ານ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ມ້ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ແຕສງ ໂຂວ ຮລົບ ນິ່ນ.

1 ทิ​โม​ไท 3:7 Křížové odkazy