1 ทิ​โม​ไท 3:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ หาย เต้า อ๋อย โหฒว ปอง-ปั์ว เมี่ยน อ๋อย หฒุ เสย นิ่น บัว ด่าง. ปวัด นิ่น บัว ไม้ ม่าย ต๋อง ต้าน นอ, กุ๊น พ้าย นิ่น บัว โหฒว น้าย หญู่ง กง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁰ haiq taub xij zruj pxvb puad myenb xij zu'g seij ninb Bua Daavg. pwatg ninb Bua maiq maaib txvj taanb nx, kunq Paaiq ninb Bua zruj naaiq Euvg kov a'q.

Iu-Mien New

¹⁰ Haaix dauh oix zoux borng-buoz mienh oix zuqc seix ninh mbuo ndaangc. Buatc ninh mbuo maiv maaih dorngx daanh nor, gunv paaiv ninh mbuo zoux naaiv nyungc gong aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຫາຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເສີຍ ນິ່ນ ບົວ ດ່າງ. ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ຕ້ານ ນໍ, ກຸ໊ນ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ກົງ ອ໊ະ.

1 ทิ​โม​ไท 3:10 Křížové odkazy