1 ซา​มู​เอน 8:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เหว่ย ปุน เยีย บัว ฮนั้ง นอมๆ กั๊วะ เญย เมี่ยน ม่าย ฮู่ง เตี๋ย กุ๊น, หย่า ต้อ เยีย บัว ธ้วด มี่ง เบ๊าะ จ๋า.”

Iu-Mien Old

²⁰ weig pun yia Bua Navq nxmb nxm kua'q Eei myenb maaib huvb tiaj kunq, yaag txb yia Bua Zwrtq mivb Bx'q Jaaj.”

Iu-Mien New

²⁰ weic bun yie mbuo hnangv norm-norm guoqv nyei mienh maaih hungh diex gunv, yaac dorh yie mbuo cuotv mingh mborqv jaax.”

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ນອມໆ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກຸ໊ນ, ຢ່າ ຕໍ້ ເຢຍ ບົວ ທສວດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ.”

1 ซา​มู​เอน 8:20 Křížové odkazy