1 ซา​มู​เอน 30:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ อา​มา​เล้ก เมี่ยน ลู้ มี่ง เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย ดา​วิด เฒาะ หฑวน เหฑ่ง ต้าย, เลี่ยม นิ่น เญย อี เต้า เอ๊า.

Iu-Mien Old

¹⁸ aa-maa-lekq myenb luq mivb Eei yetg zuvq ka'naaiq Daa-witq zx'q Rwrnj Revg taaib, lyemb ninb Eei i taub auq.

Iu-Mien New

¹⁸ Aa^maa^lekv Mienh luv mingh nyei yietc zungv ga'naaiv Ndaawitv zorqv nzuonx nzengc daaih, liemh ninh nyei i dauh auv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ອາ​ມາ​ເລກ ມ່ຽນ ລູ້ ມີ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ດາ​ວິດ ເຕສ໊າະ ດສ໋ວນ ເດສ່ງ ຕ້າຍ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ເອົ໊າ.

1 ซา​มู​เอน 30:18 Křížové odkazy