1 ซา​มู​เอน 25:43 - Iu-Mien Thai

⁴³ ดา​วิด หล่ง ด่าง ยิด​เล​เอน เมี่ยน, อา​หิ​โน​อัม. นิ่น บัว อี เต้า ฯฒฯ เป๋น ดา​วิด เญย เอ๊า.

Iu-Mien Old

⁴³ Daa-witq lovg Daavg yitq-le-en myenb, aa-hi-no-am. ninb Bua i taub zyrug penj Daa-witq Eei auq.

Iu-Mien New

⁴³ Ndaawitv longc ndaangc Yitv^le^en Mienh, Aa^hi^no^am. Ninh mbuo i dauh ziouc benx Ndaawitv nyei auv.

ฉบับอักษรลาว

⁴³ ດາ​ວິດ ຫລົ່ງ ດ່າງ ຢິ໊ດ​ເລ​ເອນ ມ່ຽນ, ອາ​ຫິ​ໂນ​ອຳ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ເອົ໊າ.

1 ซา​มู​เอน 25:43 Křížové odkazy