1 ซา​มู​เอน 25:4 - Iu-Mien Thai

⁴ ดา​วิด เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง วั้ว หฒั่น, นิ่น ฮิ้ว ตุ๊ นา​บาน จั๊บ ปะกี ยู่ง เปยย.

Iu-Mien Old

⁴ Daa-witq yem teib puvb Waav uaq zang, ninb hiuq tu'q naa-Baan Japq pa'ki yuvb pyei.

Iu-Mien New

⁴ Ndaawitv yiem deic-bung-huaang wuov zanc, ninh hiuv duqv Naa^mbaan japv ba'gi yungh biei.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ດາ​ວິດ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນາ​ບານ ຈັ໊ບ ປະກີ ຢູ້ງ ເປຢີຍ.

1 ซา​มู​เอน 25:4 Křížové odkazy