1 ซา​มู​เอน 25:32 - Iu-Mien Thai

³² ดา​วิด ก๊อง บั๋ว อา​บี​กา​ยิน, “เธง เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง อี้ ฮนอย พ้าย เม่ย ต้าย ปวั้ง เยีย วั้ว เต้า.

Iu-Mien Old

³² Daa-witq kxvq Buaj aa-Bi-kaa-yin, “Zev zyruq, i-saa-laa-en Eei Tinb huvb, tovb ib Nxi Paaiq meib taaib pwavb yia uaq taub.

Iu-Mien New

³² Ndaawitv gorngv mbuox Aa^mbi^gaa^yin, “Ceng Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, dongh ih hnoi paaiv meih daaih buangh yie wuov dauh.

ฉบับอักษรลาว

³² ດາ​ວິດ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາ​ບີ​ກາ​ຢິນ, “ເທສງ ຕສ໊ຽວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ອີ້ ຮນອຍ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ຕ້າຍ ປວັ້ງ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

1 ซา​มู​เอน 25:32 Křížové odkazy